Photogallery of meeting in Poland

Polsko, Borów - den 6

Wroclaw - čtvrté největší město Polska, 112 mostů, řeka Odra, 9 univerzit. Všichni společně jsme navštívili toto krásné město poslední úplný den našeho pobytu v Polsku. Viděli jsme Raclawickou Panoramu zobrazující slavnou bitvu Poláků s Rusy u Raclawic, z věže katedrály jsme si prohlédli celé město a přešli známý Most Tumski. Čím je známý už vám řekneme zítra doma :-)

Den 06

Polsko, Borów - den 4, 5

Včera jsme strávili opravdu celé dopoledne ve škole. Děti se věnovaly malování na deštníky, dospělí diskutovali nad zbývajícími výstupy z projektu. Všichni jsme pak byli na vyučovacích hodinách a učitelé si i zaučili :-)

Po obědě porazil dospělácký turecko český volejbalový tým domácí a večer jsme všichni, i když děti i dospělí zvlášť, grilovali a dobře se bavili.

Dnes jsme ráno odjeli do Zlotého Stoku. Navštívili jsme tam dva doly, kde se těžilo zlato, muzeum nerostů a drahých kamenů, zkusili si vyrýžovat zlato a projeli se na loďce zatopeným dolem. Nálada je pořád výborná, užíváme si společný čas...

Fotogalerie den 04:

Day 04

Fotogalerie den 05:

Day 05

Den čtvrtý

Společný den ve škole, vyhraný učitelský zápas ve volejbale.....bylo toho tolik, že jsme nestačili zveřejnit fotografie a nějáký ten článek. Snad večer......

Polsko, Borów - den 3

Osvětim a Krakov – místa, která je dobré vidět na vlastní oči. Každé z jiného důvodu, ale je to tak…těžko popisovat pocity z návštěvy koncentračního tábora a z města, které je považováno za jedno z nejhezčích v Polsku. Každopádně za sebou máme asi nejnáročnější den našeho setkání v Polsku. Podívejte se na fotky. Užíváme si nové zážitky i přátelství J

Den třetí

A ještě jedna videolahůdka:

Borów, Polsko - den 2

Dnes dopoledne proběhlo slavnostní uvítání ve škole v Borówě. Byli tu zástupci města i regionu. Předali jsme si připravené prezenty a podepsali se do kroniky.

Děti byly se svými kamarády na vyučovacích hodinách a zahráli si spolu volejbal, dospěláci měli pracovní schůzku.

Večer proběhla diskotéka s několika seznamovacími hrami a ochutnávkou místní kuchyně.

Byl to příjemný den, ale teď už se těšíme do peřin, protože ráno před čtvrtou hodinou vstáváme a vyrážíme do Osvětimi a Krakova.

Den druhý

Borów, Polsko - den 1

Tak už jsme ubytovaní v Hotelu Maria a děti jsou v rodinách (tedy alespoň doufám ;-)). Na pokoji jsme nacpaní, ale pro naše účely to bohatě stačí. Je tu slabý signál internetu, ale snad alespoň takto bude fungovat celý týden :-)

Cesta byla fajn, žádné objížďky a dokonce žádné bloudění :-) Všichni jsme udržovali veselou náladu. Předání dětem jejich dočasným rodinám proběhlo tak rychle, že jsme to sotva stačili fotit... Vypadaly spokojeně. Docela hezky celou situaci kolem příjezdu ke škole a předání dětí popsal Vojta: "Teda já byl pořád v pohodě a myslel jsem, že to tak tentokrát vydrží, ale jak jsme tady, tak už mám pocity zase jako v Istanbulu." Bez trošky trémy a strachu by to asi nešlo.

My dospěláci jsme tedy ubytovaní ve Střelíně, kde se dnes koná svatomichalská pouť a večer má vystoupit i Ewa Farná. Podle polských kolegyň by se sem na ní spousta z našich dětí měla přijet podívat. Ale jestli tu opravdu byly, to se dozvíme až zítra.

Tak se mějte v Trutnově hezky :-)

Poland 01

Slideshow from Trutnov :-)

Leaflet - Czech Republic

Czech Republic was responsible for the leaflet with the Do’s and don’ts of each country. Here it is :-)

Presentation of the journey to our school

We made chat about Istanbul in school cinema on 10th of December 2008. Andy, Aneta, Karolina, Kate and Vojta talked about their experiences, showed photos and presents. It was interesting and funny.

We presented our project to pupils and teachers of our school too.

CZ - presentation in our school