Friday, May 7, 2010

Sweden - Day 7

Absolvovali jsme závěrečný výlet do městečka Kosta do sklárny a do hradu ve městě Kalmar. K silnému větru a nízké teplotě se dnes přidal i déšť, ale myslím, že jsme si poslední den užili :-) Dětem se tradičně nebude chtít domů, myslím :-D
Zítra ve 12.38 hod bychom měli opustit vlakem Karlskronu a ve 20.20 hod přistát v Praze...


Sweden Day7

Thursday, May 6, 2010

Sweden - Day 6

Ráno jsme ve škole měli možnost vidět poslední zvonění deváťáků a úžasnou hodinu hudební výchovy...ta stála opravdu za to...
Po obědě ve školní jídelně jsme vyrazili busem na pobřeží, kde jsme se nalodili na člun. Ten nás nejdříve zavezl na místo, kde v roce 1981 sovětská ponorka U137 překvapila Švédy a pak na "poslední" švédský ostrov. Za ním už bylo jen moře a někde v dálce Rusko. Žijí na něm pouze dva stálí obyvatelé, foukal na něm šílený vítr, bylo asi 5°C, člun odjel a my jsme si měli udělat piknik :-D Byl to rozhodně zážitek, na který se nezapomíná.
Teď už jsme všichni v teple a můžeme nabrat síly na zítřejší závěrečný výlet...


Sweden Day6

Wednesday, May 5, 2010

Sweden - Day 5

Navštívili jsme muzeum v Karlskroně, poobědvali v zahradní restauraci a nakoupili dárky domů. Děti vyrazily v jednu hodinu na bowling...
Zbytek dne mají ve své režii :-)


Sweden Day5

Tuesday, May 4, 2010

Sweden - Day 4

Ráno jsme se všichni sešli ve škole. Proběhlo oficiální přivítání, předání dárků a certifikátů a několik pěkných vystoupení. Škola v Jämjö je hudebně zaměřená a bylo hodně znát :-)
Ochutnali jsme také jídlo ve školní jídelně a odpoledne vyrazili na Boda Borg. Byla to úžasná zkušenost, jejíž zhodnocení nechám na dětech. Ať mají o čem vyprávět :-)
Po společné večeři jsme se kolem sedmé hodiny rozešli a uvidíme se zítra ráno na prohlídce Karlskrony...


Sweden Day4

Monday, May 3, 2010

Sweden - Day 3

Dnes byl velmi větrný a chladný den. Začali jsme ho návštěvou u guvernérky, kde jsme se sešli všichni, děti i dospělí. Prohlédli jsme si její sídlo, předali pozdrav z Trutnova a popovídali si.
Co je důležité, že všechny "naše" děti jsou spokojené a dokonce prý máme vzkázat, jestli spíš rodiče nechtějí dorazit za nimi sem, že by tu zůstaly :-D.
Byli jsme v námořním muzeu, kde jsme také poobědvali a odpoledne na námořní základně - jediné ve Švédsku. Tam jsme toho ale zas až tak moc neviděli - armáda si střeží svá tajemství :-). Kolem třetí hodiny jsme se s dětmi rozešli - s úsměvem nám zamávaly a vyrazily za zábavou...


Sweden - Day 3

Sunday, May 2, 2010

Sweden - Day 2

Ranní mrazík brzy prosvítilo sluníčko a den byl jako dělaný na procházku po Karlskroně, kde bydlíme my, učitelé, v A-hotelu. Karlskrona je přístavní město na seskupení několika ostrovů, které koncem 17. století založil Karel XI. jako základnu švédského válečného loďstva. Má 37 000 obyvatel. Malou procházku s námi můžete absolvovat i vy, když navštívíte dnešní fotogalerii.
Děti měly dnes celý den program s rodinami, ve kterých jsou ubytovány. Nikdo z nich nám nevolá, ani nepíše, tak předpokládáme, že si dnešní slunečný den užívají :-) Zítra ráno se sejdeme k návštěvě starosty Karlskrony. Těšíme se na jejich první postřehy a zážitky...


Sweden - Day 2

Saturday, May 1, 2010

Sweden - Day 1

CZ - První zprávy ze Švédska. Dnes jsme jeli autem, letěli letadlem a kodrcali vlakem, vše OK, nikoho jsme neztratili a na nic nezapomněli. Děti jsou v pořádku v rodinách.

Sweden - Day 1

Friday, October 2, 2009

Polsko, Borów - den 6

Wroclaw - čtvrté největší město Polska, 112 mostů, řeka Odra, 9 univerzit. Všichni společně jsme navštívili toto krásné město poslední úplný den našeho pobytu v Polsku. Viděli jsme Raclawickou Panoramu zobrazující slavnou bitvu Poláků s Rusy u Raclawic, z věže katedrály jsme si prohlédli celé město a přešli známý Most Tumski. Čím je známý už vám řekneme zítra doma :-)

Den 06

Thursday, October 1, 2009

Polsko, Borów - den 4, 5

Včera jsme strávili opravdu celé dopoledne ve škole. Děti se věnovaly malování na deštníky, dospělí diskutovali nad zbývajícími výstupy z projektu. Všichni jsme pak byli na vyučovacích hodinách a učitelé si i zaučili :-)
Po obědě porazil dospělácký turecko český volejbalový tým domácí a večer jsme všichni, i když děti i dospělí zvlášť, grilovali a dobře se bavili.
Dnes jsme ráno odjeli do Zlotého Stoku. Navštívili jsme tam dva doly, kde se těžilo zlato, muzeum nerostů a drahých kamenů, zkusili si vyrýžovat zlato a projeli se na loďce zatopeným dolem. Nálada je pořád výborná, užíváme si společný čas...


Fotogalerie den 04:

Day 04



Fotogalerie den 05:

Day 05

Den čtvrtý

Společný den ve škole, vyhraný učitelský zápas ve volejbale.....bylo toho tolik, že jsme nestačili zveřejnit fotografie a nějáký ten článek. Snad večer......

Tuesday, September 29, 2009

Polsko, Borów - den 3

Osvětim a Krakov – místa, která je dobré vidět na vlastní oči. Každé z jiného důvodu, ale je to tak…těžko popisovat pocity z návštěvy koncentračního tábora a z města, které je považováno za jedno z nejhezčích v Polsku. Každopádně za sebou máme asi nejnáročnější den našeho setkání v Polsku. Podívejte se na fotky. Užíváme si nové zážitky i přátelství J

Den třetí


A ještě jedna videolahůdka:

Monday, September 28, 2009

Borów, Polsko - den 2

Dnes dopoledne proběhlo slavnostní uvítání ve škole v Borówě. Byli tu zástupci města i regionu. Předali jsme si připravené prezenty a podepsali se do kroniky.

Děti byly se svými kamarády na vyučovacích hodinách a zahráli si spolu volejbal, dospěláci měli pracovní schůzku.

Večer proběhla diskotéka s několika seznamovacími hrami a ochutnávkou místní kuchyně.

Byl to příjemný den, ale teď už se těšíme do peřin, protože ráno před čtvrtou hodinou vstáváme a vyrážíme do Osvětimi a Krakova.

Den druhý

Sunday, September 27, 2009

Borów, Polsko - den 1

Tak už jsme ubytovaní v Hotelu Maria a děti jsou v rodinách (tedy alespoň doufám ;-)). Na pokoji jsme nacpaní, ale pro naše účely to bohatě stačí. Je tu slabý signál internetu, ale snad alespoň takto bude fungovat celý týden :-)

Cesta byla fajn, žádné objížďky a dokonce žádné bloudění :-) Všichni jsme udržovali veselou náladu. Předání dětem jejich dočasným rodinám proběhlo tak rychle, že jsme to sotva stačili fotit... Vypadaly spokojeně. Docela hezky celou situaci kolem příjezdu ke škole a předání dětí popsal Vojta: "Teda já byl pořád v pohodě a myslel jsem, že to tak tentokrát vydrží, ale jak jsme tady, tak už mám pocity zase jako v Istanbulu." Bez trošky trémy a strachu by to asi nešlo.

My dospěláci jsme tedy ubytovaní ve Střelíně, kde se dnes koná svatomichalská pouť a večer má vystoupit i Ewa Farná. Podle polských kolegyň by se sem na ní spousta z našich dětí měla přijet podívat. Ale jestli tu opravdu byly, to se dozvíme až zítra.

Tak se mějte v Trutnově hezky :-)



Poland 01

Monday, February 2, 2009

Leaflet - Czech Republic















Czech Republic was responsible for the leaflet with the Do’s and don’ts of each country. Here it is :-)

Tuesday, January 6, 2009

Presentation of the journey to our school

We made chat about Istanbul in school cinema on 10th of December 2008. Andy, Aneta, Karolina, Kate and Vojta talked about their experiences, showed photos and presents. It was interesting and funny.
We presented our project to pupils and teachers of our school too.
CZ - presentation in our school

Monday, December 22, 2008

Monday, November 17, 2008

Regards from Trutnov :-)

Merhaba!
It's a sunny day in Trutnov. I have a rest with my family and I talk about one beautiful town - Istanbul...
I have to say to our Turkish friends again: Thank you for very pleasant days in Istanbul and for a lot of new experiences. Thank you for your care of us. It was nice time with you. Tešekir ederim, kanka.
And now for Polish and Swedish: It was really nice to meet you and talk with you :-)
Be happy, friends :-)
Michal